2021年3月5日星期五

欧·亨利现象之误区

·亨利现象之误区

 

    ——随笔·四千四百六十一

 

  说到欧·亨利,人们就自然会想到「世界三大短篇小说巨匠」(之一)、想到美国现代短篇小说之父,以及「欧·亨利式结尾」。

  于「世界三大短篇小说巨匠」(之一)和美国现代短篇小说之父之类,我就不说了;说也无益,因这是历史的评定。

  于「欧·亨利式结尾」,我说过「莫泊桑的〈项链〉也如是,难不成也叫欧·亨利式?」,我还说过:欧·亨利的作品,是由反转(公认的)、翻盘(我定义的)的他自己也没有完全意识和清醒的算计的结果后置与巧合所构成的。

  这问题就来了。欧·亨利的作品中,真正符合反转的不足十篇,真正符合翻盘的也就十几篇;而算计后置的,还是十来篇。那么,为何人们一说就是「欧·亨利式结尾」呢?

  我以为有三个原因:第一,欧·亨利确实有一批很好的反转的作品,如〈最后一片树叶〉、〈麦琪的礼物〉、〈爱的牺牲〉、〈感恩节的先生们〉、〈女巫的面包〉等。在质与量上都远超同为世界三大短篇小说巨匠的莫泊桑和契柯夫,就更不用说其他人。所以,人们一说就是「欧·亨利式结尾」。

  第二,人们所读到欧·亨利的作品有限,主要是广为流传的〈最后一片树叶〉、〈麦琪的礼物〉、〈爱的牺牲〉、〈感恩节的先生们〉、〈女巫的面包〉这些,没有机会读到欧·亨利写得较差的作品。

  第三,集体无意识,逐渐形成了——只要是欧·亨利写的,就都是好作品、都是「欧·亨利式结尾」。如果没有看懂或确实没有发现有什么可取之处,也不去怀疑欧·亨利,而是先怀疑自己的水平低、无法理解大师的作品(这种现象,在我最近研究欧·亨利的作品的过程中、常常都能遇得到)。

  我的《玩残欧·亨利(资料)》系列,已写到了三十一篇;而欧·亨利的作品,也拜读了八十五篇。我深深地感受到了这一现象与误区,记下,与大家分享。

 

              顾晓军 2021-3-5 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

 

玩残欧·亨利(资料·三十)

玩残欧·亨利(资料·三十)

 

    ——随笔·四千四百六十

 

  欧·亨利的〈小熊约翰·汤姆的返祖现象〉说的是,白人文化对印第安人的影响,但不能从根子上改变;欧·亨利用约翰对偶尔进入团队的小孩的母亲产生情感、为之夺回小孩、却又剥人头皮,来证明「返祖现象」。

  据说,欧·亨利认为这是他最得意的作品(应该有个「之一」吧)。而我觉得,这是他最垃圾的作品之一。

  这不是我个人的看法,网上有「我真的没有看出来这是他的最得意作品」。可见,中国的看法、较一致。欧·亨利的大脑出问题了。

  不是反转,不是翻盘。

  欧·亨利的〈同病相怜〉,扯淡玩。小说讲,窃贼偷一人家,男主人醒了,窃贼让他举起双手,男主人只能举一只手,因为害风湿病、另一只手举不起来;窃贼也有同病,恰这时也犯了。两人聊各种治疗风湿病的方法,窃贼约男主人去喝酒;到了门口,男主人才想没带钱,要回去拿,窃贼说「来吧,是我请你出来的。你甭管啦。喝酒的钱我有。」没有了。

  这就是欧·亨利的〈同病相怜〉,这是不是扯淡?

  不是反转,不是翻盘。

  欧·亨利的〈仙人摘豆〉,是用仙人摘豆作暗喻;「仙人摘豆」,是犹如中国碗下猜棋的骗术。

  老妇人让家里的原黑奴把金表交给少爷,老黑奴来到纽约;少爷与堂少爷想逗逗老黑奴,让他猜谁是真的(从中区别北方人与南方人)。

  一番对话后,还是没有猜出来。这时,出现一个要向两堂兄弟中的一个退婚的女子;通过女子与两堂兄弟的对话,老黑奴猜出来了谁才是真正的少爷。

  作者,也是想试试读者的判断力。

  但是,这样的小说毫无意义;且,也不是反转,不是翻盘。

 

              顾晓军 2021-3-5 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

2021年3月4日星期四

玩残欧·亨利(资料·二十九)

玩残欧·亨利(资料·二十九)

 

    ——随笔·四千四百五十九

 

  欧·亨利的〈城市的声音〉中的第一人称,应该就是欧·亨利吧?如果是,那么,欧·亨利就是在装疯卖傻、装高深、装诗意、装哲学……直至装逼。因为,他说了「芝加哥会毫不犹豫地说‘我愿意’;费城说‘我应该’;新奥尔良说‘我一向如此’;路易斯维尔说‘我无所谓’;匹茨堡说‘赶快’。而纽约——

  纽约又能是什么呢?不跟‘我愿意’、‘我应该’、‘我一向如此’、‘我无所谓’、‘赶快’是一类的吗?‘我愿意’、‘我应该’、‘我一向如此’、‘我无所谓’、‘赶快’,只是生活用语,不是高深、不是诗意、不是哲学,而是装疯卖傻和装逼。

  果然,网友们上当了,有问「欧亨利的城市之声想表达什么?看到这一篇,结局没有很欧亨利,反而很哲学,大概是我没看懂,欧亨利到底想表达什么呢?」还有问和答(欧亨利吧)「《城市之声》讲的是什么」「同求啊,不知道在讲什么」「恩」「我觉得所谓的城市之声,就是平凡」。

  第一,我告诉第一位,肯定不是什么「很哲学」,我的第一职业是写小说、第二职业就是搞哲学。真正搞哲学的人,不装逼;装逼的,也一定是二胡。第二,也肯定不是什么「平凡」;因为,最后欧·亨利自己说了「奥里利亚带着她特有的微笑说:“你知道吗,你来后一句话也没说呢!”“那就是城市的声音。”我若有所悟地点点头说」。「你来后一句话也没说呢」,就是无声;而「那就是城市的声音」,就是说:无声就是纽约的城市之声。

  既然是无声,那又哪来的「诗人的歌唱……凌晨四点钟送牛奶人的奶罐的前奏曲……」呢?而且,「你来后一句话也没说呢」也是扯淡,欧·亨利自己都忘了,前面、他与奥里利亚有370字的对话。

  证明:欧·亨利自己也不清楚要表达什么,他是用装疯卖傻和装逼来忽悠读者,让读者以为「很哲学」或是表达「平凡」之类。

  不是反转,不是翻盘,也不是什么欧·亨利式结尾。

  欧·亨利的〈「姑娘」〉还可以,他把雇厨娘写成求爱,让读者上当。但,这不是反转,有点翻盘的味道。最主要,这样的小说没什么意义,顶多算中流。

  欧·亨利的〈平均海拔问题〉,这篇我就不说了,引用知乎的一对问与答——「请问各位如何理解欧亨利的《平均海拔问题》」。未济沧海不逢云:「难道是说人与人之间的情感和交流会随着海拔的降低而升温,山区海拔高的人性格刚强冷峻,平原的人们活泼温柔?欧亨利的小说有很多精彩的,却也有一些概念先行的小说,没什么意思」。

  不是反转,不是翻盘,也不是欧·亨利式结尾。

 

              顾晓军 2021-3-4 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

玩残欧·亨利(资料·二十八)

玩残欧·亨利(资料·二十八)

 

    ——随笔·四千四百五十八

 

  欧·亨利的〈闪亮的金子〉说的是,哥伦比亚的一位将军,为革命者来到美国,要购买武器——两千支温切斯特连发枪,遭遇到纽约街头骗子凯利;骗子约了另一骗子冒充国防部长,买了装枪的箱子,装上砖块,打算让将军把两张一万元、一张五千元的汇票提现……然,在交易之前,将军花一万八千元、买下了奥布赖恩太太的酒店的设备,准备和奥布赖恩太太举行婚礼了。气得骗子凯利几乎厥倒,大骂「这瓶秃头的老鞋油,你这个骗子——盗用公款的诈骗犯」等。

  作为读者,看完这篇所谓小说,我的直觉是:我们这些读者,也被骗了、被欧·亨利骗了。

  欧·亨利喜欢写骗局,我不反对;但,写骗局应该给读者阅读的快感。如果像这样、用不构成故事的故事欺骗读者,是不是太缺德了呢?

  这篇,既不是反转,也不是翻盘。

  欧·亨利的〈失之交臂〉说的是,一个被北极的风吹日晒使他的皮肤成了酱黑色的淘金者,把带到纽约的金沙兑成了十万元现款,在百货公司的下班人群中看上了科尔比小姐,尾随着上了轮渡,终于搭上了话后,姑娘太累了,靠在淘金者的肩膀上睡着了;淘金者继续说,最后问「假如你准备同一个人结婚,你希望他有什么呢?」,「现钞」。欧·亨利在小说中解释说「科尔比小姐嘴里突然响亮地迸出这两个字,说明她正梦见自己站在西伯尔-梅森大百货公司的柜台后面」,而后「她的脑袋突然歪向一边。她醒了过来,坐坐直,揉着眼睛。来自诺姆的人已经不见了。/“咦!我想我准是睡着了,”科尔比小姐说,“街道清洁队的那个人呢?”」

  没有了,这构成小说吗?好,就算构成,有意思吗?

  穷对付。欧·亨利小说,越读越有这种感觉。

  这篇,也既不是反转,更不是翻盘。

  欧·亨利的〈良知未泯〉说的是,一个街头的混混,用汇款迟迟未到的把戏、在牧师那里骗到了五元钱;遇上债主讨债,请人喝了酒后,债主让他明天还;而后去玩轮盘赌,剩下四角钱;见一个五岁左右的男孩去买药,他帮忙、从中赚了八毛五;再吃饭、喝酒,还剩下一毛钱;遇上个打听人的老头,又骗到一百四十元……最后路遇她「八年前,他们是同桌的同学。他们之间没有什么感情」,欧·亨利写道「天哪!我不如死了的好。」

  欧·亨利有病了,大脑有病了——第一,这样的街头的混混,见到(人家也没注意到他)、会有羞耻感吗?第二,就算牧师好骗,债主好骗吗?第三,一百四十元,也这么好骗吗?我在想:纽约街头,是不是都是些傻子?既然这么好骗,欧·亨利怎么没骗点花花呢?估计,钱还是不好骗的,如是,欧·亨利就来骗读者了。

  可伶的读者呀,也包括我。不是反转、不是翻盘,啥都不是。

 

              顾晓军 2021-3-4 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书 http://guxiaojun538.blogspot.com/p/blog-page_12.html 网购顾晓军新书 顧曉軍小說【五】:玩殘歐.亨利            https://www.sanmin.com.tw/Product/i...