玩残欧·亨利与说残欧·亨利
——随笔·四千五百八十四
在一今年初刚玩的知识性网站,又有一位网友关注了我(今非昔比了,啥也不说);如是,我竟无聊地想过去看、她都给啥样的回答点赞。
过去一看,第一个便是她点赞了、回答「欧·亨利对中国文学有什么影响呢?」的话题。
回答话题的网友,起句就「泻药」二字,甚合我意;如是,就点开阅读。
读罢,文尾有「参考10年的《社会科学家》」。明知不会搜索到啥,可还是搜索了「10年的《社会科学家》」,结果如所料。
细想想其回答的约1200字,看起来解气,但、实则有忽悠之嫌;如是,我想到了——「说残欧·亨利」。
我是「玩残欧·亨利」的鼻祖,《顧曉軍小說【五】——玩殘歐·亨利》现已出版,今年的10月1日上市(但,若想买,现在就可以买到)。
然,我是靠自己写小说、用作品将欧·亨利比下去,所以叫「玩残欧·亨利」;而这位网友,则是靠嘴巴说、设法把人家打下去,这不与过去一样、不不武吗?
何况,所提到的「汪曾祺的〈陈小手〉、〈异禀〉,孙方友的〈蚊刑〉,许行的〈立正〉,邵宝健的〈永远的门〉等」皆无名。
自然,汪曾祺是不能说无名的,但我自上世纪八十年代至今、一直以为,汪曾祺是手中握有刊物、又假沈从文为师,方才算个人物的;而作品,我真不记得、有啥可算好的。
而那孙方友、许行、邵宝健,我恐怕真得套句老话,「一蟹不如一蟹」。
这网友在文中说,「谢志强在〈小小说作家的才气〉中将汪曾祺的〈陈小手〉和〈异禀〉与欧·亨利小说作比较,认为除开结尾都出乎意料,『欧·亨利的小说是外在的故事,汪曾祺的小说是内在的故事,打个比方,前者是骨头,后者是血液……可以用一句话表述欧·亨利的故事,但是几句话也说不清汪曾祺的小说,他的小说有不可言传的东西。确实,说骨头的形状容易,可描摹气血的流动到底难了……汪曾祺比欧·亨利高明」等等。
我也用「泻药」二字还给这网友。他及那叫谢志强的,皆外行,且无知。
我说这话,是找来了汪曾祺的〈陈小手〉、看罢后,才说的。汪曾祺的〈陈小手〉,是过去的写法、写故事,类似于鲁迅的〈孔乙己〉,先把环境、乃至于历史氛围渲染一遍,而后、再写人物;在这些之后,才是小说的结尾及反转。
欧·亨利呢,我以〈吉米·海斯和缪里尔〉为例。欧·亨利在小说的开篇,展开的就是生活,「吃过晚饭,营地上安静了下来,只有用玉米皮卷烟草的窸窣声。草原狼在嚎叫。德克萨斯边境营的半个骑兵连分散在篝火周围」;而后,是主人公吉米·海斯和他的宠物缪里尔出场。
我不说哪种写法、就一定比另一种写法好,而告诉大家:汪曾祺的写法,属纵写;欧·亨利的写法,则属横写。横写,更适用于中短篇小说的写作。而纵写,只适用于长篇小说的写作;即便如此,长篇小说在纵写的前提下,也需要不断地横写。
而往往,会纵写的作家、常常不会横写。自然,会横写的人,也未必都会纵写(纵写与横写,不细说,详见我早已出版的《顧曉軍談小說》一书)。
由此可见,这位网友与那谢志强、的比较不细致,属风马牛不相及,还强词夺理、胡说什么「外在」、「内在」、「骨头」、「血液」;而啥「几句话也说不清汪曾祺的小说,他的小说有不可言传的东西」、「汪曾祺比欧·亨利高明」,则就更属于一种强奸大师的屁话。
不盲目崇拜欧·亨利,是对的。但,批评也得师出有名。胡说八道,就只能显露出无知。
所以,我以创作50篇同类型的反转或翻盘的小说(见《顧曉軍小說【五】——玩殘歐·亨利》)的方式、向欧·亨利发难,而不是用毁坏人家名誉的方式(这网友引用的谢志强的话,属无端毁坏他人名誉)。
这,就是「玩残欧·亨利与说残欧·亨利」,是玩残欧·亨利、还是说残欧·亨利;而说残,其实是说不残的。我「打倒鲁迅」多年,鲁迅还是鲁迅(所以我的《鲁迅的另一面》一书的写作,许会放下、不继续了)。
再,引文所提到的作品、都找到。看了一眼,〈立正〉还可以;是说国民党兵、听到蒋介石的名字,习惯性地立正……这,有生活;且,此篇也属于我所说的小说的横写。
纵写与横写都不知道,竟评论谁比谁高明,真是不知羞耻二字为何物。不读书、无真知的人,凭良心讲就是胆大,这、很让老夫佩服。
顾晓军 2021-9-17 南京
天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929
顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512
顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653
顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358
顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583
顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938
大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719
GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)
http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059
公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312
平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397
貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027
九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459
中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316
打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848
向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415
顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596
世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026
顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802