龙应台,请换个角度看鲁迅
——随笔·四千五百三十二
对龙应台,其实我并不是很了解。印象中,有她的〈百年思索〉,还有就是为了谁、她与石三生的、不易让人察觉的互动,这事、还惊动了蔡……
〈百年思索〉中最精彩的,可能要数「文学——白杨树的湖中倒影」,龙说「我不知道你们这一代人熟不熟悉鲁迅的小说?他的作品对我们这一代人是禁书。没有读过鲁迅的请举一下手?(约有一半人举手)鲁迅的短篇《药》,讲的是一户人家的孩子生了痨病。民间的迷信是,馒头沾了鲜血给孩吃,他的病就会好……」,继而、龙很有煽动性地说「让我们假想,如果你我是生活在鲁迅所描写的那个村子里头的人,那么我们看见的,理解的,会是什么呢……」
我最早接触到宋楚瑜的、介绍蒋经国的文章时,也很激动、也觉得经国先生太伟大了。后来,我慢慢想到,其实、台湾也存在「时代指数」的问题(我的经济学重要论述之一,见我的《贸易战》一书)。换句话说,如没有美国的劳动密集型产业向外转移,就很难有日本的崛起;如此,又哪来亚洲四小龙呢?
当然,我们不能否定经国先生的顺应时代、做出选择的作用,但、这样认识、已与先前的认识、不完全一样了。同理,转个向、再来看龙的「让我们假想,如果你我是生活在鲁迅所描写的那个村子里……」就会发现,原来、龙应台也是玩了一个文字陷阱。把自己假想成「鲁迅所描写的」,多没劲?何不更直接地、把自己假想成一个古猿人,坐在山顶洞口、瞭望着浩渺的星空……他(或她),是多么地无助呀。这样,岂不是更好吗?
可,这样、除了装深沉,又有什么实际的意义呢?当然,人类之所以进步,就是因为有人「装深沉」。可,「装深沉」、也跟我的哲学著作「化繁为简」所说,人类进步、曾借助于「化简为繁」,也因此、无关人类进步的、如「哲学就是把人能听懂的话,写成一般人看不懂的生涩文字而已!这是一个哲学博士50岁时感言」,也跟趟。
显然,像「哲学就是把人能听懂的话,写成一般人看不懂的生涩文字……」这样的「装深沉」,是无用、且是极其有害的。龙应台女士,同意吗?
所以,我想请龙应台、换个角度看鲁迅,看看鲁迅是怎样抄袭日本人盐谷温的《支那文学概论讲话》里的「小说」的部分(参见我的〈鲁迅的《中国小说史略》涉剽窃〉。其实,陈西滢与梁实秋也都曾谈到过),看看鲁迅是怎样抄袭俄罗斯人果戈理的同名小说〈狂人日记〉的(参见我的〈鲁迅抄袭果戈里的小说〉)……
换个角度看鲁迅,或许更有利于我们了解鲁迅;换个角度看鲁迅,也或许更有利于我们了解中国。龙应台女士,你以为如何?
顾晓军 2021-7-2 南京
天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929
顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512
顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653
顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358
顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583
顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938
大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719
GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)
http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059
公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312
平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397
貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027
九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459
中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316
打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848
向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415
顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596
世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026
顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802