2021年2月27日星期六

欧·亨利小说书目【顾版】

·亨利小说书目【顾版】

 

    ——随笔·四千四百四十五

 

  昨夜奋战至3点半,终于把已知的欧·亨利的小说都设法搜索、寻找了一遍,已找到的发展到了128篇,找不到的80篇,总计208篇。

  以下,分「已找到的欧·亨利短篇小说书目」和「未找到的欧·亨利短篇小说书目」两部分,分享给广大爱好者。

  

  已找到的欧·亨利短篇小说书目

  

01 最后一片树叶

02 麦琪的礼物

03 爱的牺牲

04 感恩节的先生们

05 女巫的面包

06 警察与赞美诗

07 二十年后

08 心与手

09 汽车等候时

10 财神与爱神

11 婚姻学精算

12 红毛酋长的赎金

13 催眠大师杰夫·彼得斯

14 命运之路

15 第三样配料

16 我们选择的道路

17 公主与美洲狮

18 带家具出租的房间

19 托尼娅的红玫瑰

20 钟摆

21 刎颈之交

22 提线木偶

23 重新做人

24 闪亮的灯

25 托宾的手相

26 绿门

27 包打听

28 婚姻手册

29 天窗室

30 咖啡馆里的世界公民

31 华而不实

32 各取所需

33 信童传情

34 姑娘和习惯

35 忙碌经纪人的罗曼史

36 没有完的故事

37 回合之间

38 春天的先

39 比绵塔薄饼兆

40 幽默家自白

41 索利托牧场的卫生学

42 饕餮姻缘

43 苹果之谜

44 活期贷款

45 托拉斯的破产

46 醉翁之意

47 觅宝记

48 使圆成方

49 虚荣心和貂皮

50 丛林中的孩子

51 新天方夜谭

52 人生的波澜

53 并非特写

54 餐馆和玫瑰

55 慈善事业数学讲座

56 夤缘奇遇

57 市政报告

58 艾基·舍恩斯坦的春药

59 从出租马车的驾驶座上

60 丑小鸭麦吉

61 藏匿的黑比尔

62 艺术加工

63 龙牙草

64 哈格雷夫斯的骗局

65 伯爵与婚礼上的来客

66 黑檞的买主

67 鞋

68 菜单上的春天

69 耗费钱财的情人

70 多情的五月

71 黑鹰的消逝

72 虎口拔牙

73 圣罗萨里奥的朋友们

74 嘹亮的号角

75 姑娘和骗局

76 闪亮的金子

77 失之交臂

78 良知未泯

79 城市的声音

80 姑娘

81 平均海拔问题

82 小熊约翰·汤姆的返祖现象

83 同病相怜

84 仙人摘豆

85 黑比尔的隐藏

86 要线索,找女人

87 双料骗子

88 黄雀在后

89 艺术良心

90 干谷约翰逊的小阳春

91 昙花一现

92 口信

93 几位侦探

94 吉米·海斯和缪里尔

95 心理分析与摩天大楼

96 阿卡迪亚的过客

97 城市的挫败

98 化圆为方

99 吝啬的情人

100 黑槲的买主

101 生活的陀螺

102 地下餐馆和玫瑰花

103 迷人的侧影

104 布莱克·比尔的藏匿

105 神奇的混合物

106 仲夏骑士梦

107 哈莱姆区的悲剧

108 拉格斯:一个纽约人的造就

109 带水轮的教堂

110 改邪归正

111 哈里发、丘比特和时钟

112 黄狗回忆录

113 纪念品

114 失忆症之旅

115 提尔蒂的一时风光

116 决斗

117 牧场的波皮普夫人

118 蒲公英情人

119 窃贼自新记

120 双料骗子

121 一千美元

122 人外有人

123 十月与六月

124 桃源小憩

125 忘忧果与玻璃瓶

126 仙人掌

127 靠不住的规律

128 真凶

  

  未找到的欧·亨利短篇小说书目

  

白菜与皇帝

闹剧

生活的波折

傲慢的中心

本局专案

变化无常的人生

部长的良策

城市佬

灯火重燃

都市报道 10

高人

灌木丛中的王子

滚石

“广告”

好汉的妙计

黑杰克山的交易

鸡心和十字架

技术性失误

剪狼毛

将功赎罪 20

就医记

卡利奥佩的改造

看病

恐怖之夜

口哨大王迪克的圣诞袜

来自卡克塔斯的买主

料事如神的夏姆洛克·约尔尼斯

流浪汉

垄断兴衰记?托拉斯的破产

乱七八糟 30

玛吉登场

麦迪逊广场的天方领先谭

麦克的赎金

卖官袭爵

卖冤仇

盲人的假日

玫瑰传奇

磨坊教堂

朋友勒玛科斯 40

奇异的故事

强中更有强中手

让我号号你的脉

人各有志

萨姆洛克·乔尔尼斯的冒险经历

绅士作风

盛装出游迷失记

失败的假设

失去的琴弦 50

失算

手铐

双诞奇遇

四百万

口哨

似戏非戏

随意选择

汤米和窃贼

天上和地下

推理和猎狗 60

未知数

无缘

五月之恋

西部的心

喜剧演员哈格雷夫

下午的奇迹

新婚的姊妹们

学校呀学校

寻找巧遇的人

摇摆不定 70

一份报纸的经历

一毛不拔的情人

一元伪币的作用

幽境过客

友情的代价

赞布拉的囚徒

战睡神

挚友忒勒马租房

猪的伦理学

自然调节 80

  

  因为,翻译及译者与译名的不同的原因,两目录之间可能会出现少量的重合。

 

              顾晓军 2021-2-27 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

 

2021年2月26日星期五

玩残欧·亨利(资料·十八)

玩残欧·亨利(资料·十八)

 

    ——随笔·四千四百四十四

 

  欧·亨利的〈「醉翁之意」〉说的是,一个美貌男子利用一个丑陋但有口才的男子追求(丑陋男子躲在暗处假装是美貌男子说话)一个美貌的姑娘,追求成功了;但,这丑陋而有口才的男子、也喜欢上了这位姑娘……如是,竞争开始了——口才男,先胜;但,口才男着凉、倒了嗓子后,美貌男翻盘。这时,口才男用了种药,嗓子好了,再去追、又追了回来。最后,欧·亨利假装拐到了推销这种药上。

  网上,有人说「欧亨利小说醉翁之意我没读懂……」回帖说「这是他的作品中最坑爹的一篇!你若耐心读完这一万字的大论,最后发现他讲的故事是一个广告,你咋想……当我对这篇文章这个作者不报希望了的时候,发现这一万字的重量全部压在了结尾的其中一句话里,浇醒了我。只有亲自体验一下这种坑爹的感觉,才能体悟出『醉翁之意』。」

  无论回帖者的「最坑爹」是褒义还是贬义,我都以为这一篇小说、是欧·亨利在进步——因为,美貌男与口才男都爱上个美女,无论之后怎样发展,都是欧·亨利的老套;只有、有了假装的药广告,这篇小说、才有了新意。

  一不是反转,二太长,中流。

  欧·亨利的〈觅宝记〉说的是,代表文化与知识的小伙与代表物质与实用的小伙、同时追一个姑娘,然姑娘父亲带着姑娘逃走了;这时,代表物质与实用的小伙认识的一个年轻农民、带来了张藏宝图……读到这里,我已知没有什么宝,那姑娘就是小说中的宝。

  果然,小伙与农民白忙;如是,代表文化与知识的小伙、发现了他们的错误、磁差,修正了角度。两个追姑娘的小伙、再去寻宝,文化与知识小伙、又发现,寻宝图的纸是近年的、否定了爷爷辈留下的寻宝图,独自走了。物质与实用小伙继续寻宝,却在山里遇上了那姑娘……

  欧·亨利尽力了,试图像〈「醉翁之意」〉一样也写出新意,但、没有,不仅老套,而且牵强,更在否定文化与知识;而这,怕也与他自己的经历相关吧?

  不是反转,且把想当然当巧合,低等。

  欧·亨利在〈使圆成方〉中、分两条线说,一说自然界圆的东西多、而城里方的东西多,二说两个家族仇杀、杀剩两个小伙分别进城;后去的小伙原本是要追杀先去的小伙,然、城里的一切陌生、像是与他作对,当他遇上仇家时,竟也改变了自己,道「好啊,卡尔!我见到你真高兴!」

  无聊的扯淡。还自以为是反转,江郎才尽的感觉。

 

              顾晓军 2021-2-26 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

 

反转与翻盘之小说功能各不同

反转与翻盘之小说功能各不同

 

    ——随笔·四千四百四十三

 

  刚刚在〈反转与翻盘及欧·亨利式结尾的区别〉一文中定义:「反转,是围绕某个主题写的小说,而结果却是与小说的铺垫、呈截然相反的。翻盘,是一篇小说有主题、副题,且可交织;而结果的噱头,也只需扣住一个话题及部分的铺垫」。

  如此,是不是反转小说就比翻盘小说高级?又如何看顾粉团的朋友们说过的「先生以前三百多篇小说就早已超过欧·亨利、莫泊桑、契诃夫很多了」呢?

  这就涉及到:其实,反转小说与翻盘小说的功能,各不同。

  反转小说,注重讲故事,用反转手法强化故事。

  翻盘小说,也讲故事,但、往往写人物或扯淡等是第一位的,而讲故事、是第二位的,甚至是更靠后。

  举例说明。如欧·亨利的小说,尽管可算作真正的反转小说的并不多,可算作真正的翻盘小说的就更少一些,但,可明显地看出,他很在意讲故事。

  而我过去的小说(不含这次专为【五】写的小说。这次是想到了「玩残欧·亨利」,在有意识地玩故事、与欧·亨利较劲),及鲁迅的小说,则是更在意写人物等。

  我的小说,如〈臭不要脸老畜生〉、〈老乌龟〉、〈那一夜〉等等,都是在着力塑造人物。鲁迅的〈阿Q正传〉、〈孔乙己〉等,也主要是塑造人物。

  同样,我们拿出欧·亨利写得比较好的〈最后一片树叶〉、〈麦琪的礼物〉、〈感恩节的先生们〉等来进行比较,就不难看出:就编故事而言,欧·亨利占优势,我、鲁迅都未必及他。而就塑造人物而言,那欧·亨利就未必及我与鲁迅了,且是很明显的。

  上面提到扯淡,欧·亨利是喜欢在开篇扯淡的。我说一个中国的、也喜欢扯淡的,这就是钱钟书(指他的《人·兽·鬼》中的短篇)。我也就只能说,欧·亨利的扯淡在当时、可能是很有意思的;然,多少年过去了,知识点与笑点等都不同了,你那扯淡还有啥意思呢?而鲁迅,至少有阿Q、孔乙己这样的人物留下(我就不说自己了)。

  欧·亨利,还是编故事第一、扯淡放在第二的,所以、欧·亨利有「欧·亨利式结尾」之盛名。钱钟书呢(我不谈他的长篇,因这里只谈短篇),就啥也没有了;且,钱钟书没有意识到,他的所谓幽默、是文人式的,不具有普遍的意义。

  不多扯,说清反转与翻盘之小说的功能即可。该强调的是,小说三要素的排序,是人物、情节、环境。至于翻盘与反转、孰优孰劣,则要看各人的喜欢。

 

              顾晓军 2021-2-26 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

 

反转与翻盘及欧·亨利式结尾的区别

反转与翻盘及欧·亨利式结尾的区别

 

    ——随笔·四千四百四十二

 

  昨晚,在〈玩残欧·亨利(资料·十七)〉之中,我既称赞欧·亨利的〈苹果之谜〉,却又把它评定为中流,是否有失公允呢?

  我来说一下。「该由女子评判时……发现:女子睡着了,苹果也只剩下了苹果核」,这个梗、固然不错;但,〈苹果之谜〉是篇共11032字的小说,这个梗小了,撑不起。

  再,欧·亨利用1659字写风雪、马车遇阻、进屋;苹果出现前,又用了1870字。这篇小说,于女子着墨不多;反之,于续编的故事,每个男人都有大段落。

  如何把欧·亨利的〈苹果之谜〉改好呢?

  第一种办法,保留男人们之间的勾心斗角、向女子献殷勤,压缩写风雪、马车遇阻、进屋及苹果出现前的部分(自然,后面的部分也需相应瘦身,形成风格统一),这样、即可成为一篇很好的翻盘小说。

  第二种办法,改写:突出写女子,如她大谈公正等;简化男人们之间的勾心斗角,向女子献殷勤、也转化成相信她的公正等,所以才由她来主持评定。另,男人们续编的故事,先说的可完整些,后说的越说越简单。这样导出女子睡着及苹果核,才是形成了反转。

  如是,我们就可以定义了。

  反转,是围绕某个主题写的小说,而结果却是与小说的铺垫、呈截然相反的。

  翻盘,是一篇小说有主题、副题,且可交织;而结果的噱头,也只需扣住一个话题及部分的铺垫。

  欧·亨利式结尾,含反转,如〈麦琪的礼物〉、〈感恩节的先生们〉、〈心与手〉等,也含翻盘,如〈苹果之谜〉、〈托拉斯的破产〉、〈忙碌经纪人的罗曼史〉等,还含他误把算计后置、当成反转或翻盘的〈婚姻学精算〉、〈催眠大师杰夫·彼得斯〉、〈财神与爱神〉等,及他写得很失败的〈红酋长的赎金〉、〈带家具出租的房间〉等。

  而如果想进一步区分好反转与翻盘,也可参看我的小说:〈美的想象〉、〈爱的惊喜〉、〈仙人跳〉等,为反转;调侃张国堂的〈当代桃花源记〉等,为翻盘。

 

              顾晓军 2021-2-1326 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

 

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书 http://guxiaojun538.blogspot.com/p/blog-page_12.html 网购顾晓军新书 顧曉軍小說【五】:玩殘歐.亨利            https://www.sanmin.com.tw/Product/i...