2019年10月4日星期五

鲁迅的《中国小说史略》涉剽窃


网购顾晓军新书
 
鲁迅的《中国小说史略》涉剽窃
 
    ——顾晓军主义:随笔 • 四千一百六十三
 
 
  今上午,我在〈也说「关于鲁迅」〉中道,「而于梁实秋的『客观』,我以为是不客观,因为『鲁迅』本身就是个假货,其他还有什么好说的?这就像『韩寒』原本是韩仁均的笔名,那赛车的韩寒就不是写文章的韩寒」而没有展开,是因〈也说「关于鲁迅」〉,意在转发梁实秋的〈关于鲁迅〉。而此刻,我不妨把话说透。
 
  我是写小说出身的,且刚出版了长篇小说《天上人间花魁之死》,还批评过鲁迅的〈孔乙己〉、〈阿Q正传〉等,如是,再说鲁迅的小说及人物脸谱化、标签化,就没有太大的意思。而于鲁迅的杂文,我糟蹋得更厉害(参见我的《打倒鲁迅》一书,20161月出版)。所以,我也就只能来糟蹋一下鲁迅做学问的《中国小说史略》。
 
  有意思的是,我刚准备好资料,正准备成文,竟有人把我放在在线工具里的资料,飞速地删除得干干净净。我想打开电脑的写字板,重新收集,并及时把资料贴在写字板上;这时,我的电脑飞快地抖动起来。无奈,我只有在顾粉团(QQ上)说,「据我研究:鲁迅的《中国小说史略》属剽窃。我刚欲成文,电脑受到了攻击,且会自动删文」。
 
  好,闲话少说,直奔主题。1925年,因北京女师大风波,陈西滢(陈源)与鲁迅结怨。19251121日,陈西滢在《现代评论》的「闲话」专栏中发表〈剽窃与抄袭〉,暗批鲁迅,「思想界的权威」「整大本的剽窃」。而鲁迅没敢回应。
 
  陈西滢的影射,指鲁迅的《中国小说史略》,剽窃日本学者盐谷温的《支那文学概论讲话》,犯了学界大忌(顾颉刚亦持此观点,并与陈源谈及)。
 
  鲁迅不敢回应,如是,陈西滢在1926130日《晨报副刊》上发表〈致志摩〉,直接说,「他常常挖苦别人抄袭。有一个学生抄了沫若的几句诗,他老先生骂得刻骨镂心地痛快。可是他自己的《中国小说史略》却就是根据日本人盐谷温的《支那文学概论讲话》里面的「小说」一部分。其实拿人家的著述做你自己的蓝本,本可以原谅,只要你书中有那样的声明。可是鲁迅先生就没有那样的声明。在我们看来,你自己做了不正当的事也就罢了,何苦再去挖苦一个可怜的学生,可是他还尽量地把人家刻薄。『窃钩者诛,窃国者侯』,本是自古已有的道理。」
 
  这下,鲁迅没办法不回应了,立即写了长文〈不是信〉反驳,说「盐谷氏的书,确是我的参考书之一,我的《小说史略》二十八篇的第二篇,是根据它的,还有论《红楼梦》的几点和一张《贾氏系图》,也是根据它的,但不过是大意,次序和意见就很不同。其他二十六篇,我都有我独立的准备,证据是和他的所说还时常相反。」
 
  好,不用说了,鲁迅自己承认「盐谷氏的书,确是我的参考书之一」。也就是说,鲁迅没有独自做学问的能力(可参考卢德素将出版的《顾晓军主义之浅探》,看看我的《大脑革命》、《公正第一》、《平民主义民主》及《打倒鲁迅》等几本书是如何写出来的),找了盐谷温的《支那文学概论讲话》等一批书,来写他自己的《中国小说史略》。而这,也百分之百地符合陈西滢的「蓝本」一说。
 
  至于「次序和意见就很不同」的辩解,很无聊。既承认了「我的《小说史略》二十八篇的第二篇,是根据它的,还有论《红楼梦》的几点和一张《贾氏系图》,也是根据它的」,那重新整理下「次序」,不也是最起码的?且,这不更是为了掩人耳目?而「意见」如果再相同的话,那是不是也太不要脸了?
 
  于「其他二十六篇,我都有我独立的准备,证据是和他的所说还时常相反」中的「证据是和他的所说还时常相反」,一如以上的重新整理下「次序」。连猫儿都会盖屎,鲁迅若不会或不能翻出点新意,是否也太低能?
 
  于「其他二十六篇,我都有我独立的准备」,只怕是还准备了其他的书,抄袭与剽窃吧?唉,敬爱的鲁迅先生,原来是如此不堪?
 
  行文至此,就该说说我在〈也说「关于鲁迅」〉及本篇开头说的「而于梁实秋的『客观』,我以为是不客观」了。梁实秋在〈关于鲁迅〉中道,「在文学的研究方面,鲁迅的唯一值得称道的是他的那本《中国小说史略》,在中国的小说方面他是下过一点研究的功夫的,这一本书恐怕至今还不失为在这方面的好书。我以为,至少这一本书应该提前解禁,准其流通。此外,我看不出他有什么别的贡献。」
 
  梁实秋与去台湾后的国民党当局,不可能不知陈西滢与鲁迅的论战及顾颉刚与鲁迅的芥蒂和鲁迅的《中国小说史略》涉嫌剽窃日本学者盐谷温的《支那文学概论讲话》,而知道的话,国民党当局既已封杀了鲁迅其他的书籍,那么,多封杀一本涉嫌剽窃的书,也不为过。而梁实秋替鲁迅说话,倒涉嫌假装宅心仁厚。
 
 
              顾晓军 2019-10-3 南京
 
 
天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929
GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)
向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍(顧粉團著)http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415
世界欠顧曉軍一個諾獎 (石三生著)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026
顧曉軍及作品初探(劉麗輝著)ISBN 9789869505178
 
 

没有评论:

发表评论

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书 http://guxiaojun538.blogspot.com/p/blog-page_12.html 网购顾晓军新书 顧曉軍小說【五】:玩殘歐.亨利            https://www.sanmin.com.tw/Product/i...