玩残欧·亨利（资料·十九）
——随笔·四千四百四十六
欧·亨利的〈虚荣心和貂皮〉说的是，一小伙爱上了一姑娘，决定不再做偷盗与抢劫的事，而做水暖工，于一年后结婚。到了八个月的时候，他送给姑娘一俄罗斯貂皮，约价值数百美元；这事，惊动了邻里。姑娘围着貂皮与小伙出去散步，又惊动了警察；警察铐住了小伙，探员说出了实情：那貂皮其实是高仿，小伙没偷雇主家的貂皮。小伙却打了探员一拳——小伙情愿坐六个月的牢，也不愿姑娘知道他买的是高仿。姑娘当然情愿是高仿，而不情愿小伙重操旧业。
就这么一个故事，叫〈虚荣心和貂皮〉。我只能说，没意思。
且，这也不是啥反转。
欧·亨利的〈丛林中的孩子〉是用典，「森林中的孩子」指容易受骗的人。而小说讲的是，两个自以为高明的西部乡村骗子，因为老了、骗不动了，到纽约来谋生，想骗金融家；结果，反被骗了——花两千元，买了幅意大利名画，想倒卖给金融家；结果，是这种名画、在百货公司里就有卖的，且比单买画框还要便宜。
费劲。也许，欧·亨利会这样骗人；反正，在今天是不可能有这样的事发生。文学创作中有句话，叫「源于生活，高于生活」；别说高于，如生活中不能成立的，你叫他们是骗子，这不是「辱没」骗子吗？搜索了下，竟有网友说这就是欧·亨利的「讽刺幽默」。这哪里是讽刺幽默？这是名人效应。如果有位中国作家，写两个西北乡下骗子、因骗不到土豪的钱了，就到上海去骗杨百万等……你会不骂这作家吗？这是一个不成立的故事、不成立的幽默，只有他自己和捧臭脚的、笑得前俯后仰。且也不是反转。
欧·亨利的〈新天方夜谭〉，正如他自己在小说中说的「在聪明的读者看来，这篇故事仿佛变质为某种说教论文了」，欧·亨利在扯了3500多字的淡之后，讲一对爱吹口哨姑娘和小伙相爱了，一个是爱做假慈善的富翁的女儿，一个是穷孩子；其中的纠结，是富翁当年买了小伙的爷爷的一块地，赚到了第一桶金，而亏卖了地的小伙的爷爷、当年知道后自杀了。就这么个烂故事之后，写两年后、富翁女儿的儿子出生了，富翁不再做慈善，而利用托拉斯为外孙子拼命赚钱。
无聊透顶。于现代，没有任何意义；与当时，大约也不过是给穷人出出气。终于知道欧·亨利浅薄在哪了。
这篇，依旧不是反转。
顾晓军 2021-2-27 南京
天上人間花魁之死（长篇小说）https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929
顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512
顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653
顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358
顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583
顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938
大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719
GuXiaojunist Philosophy（顧曉軍主義哲學【英文版】）
http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059
公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312
平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397
貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027
九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459
中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316
打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848
向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415
顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596
世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026
顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802
没有评论:
发表评论