2021年3月6日星期六

玩残欧·亨利(资料·三十三)

玩残欧·亨利(资料·三十三)

 

    ——随笔·四千四百六十四

 

  欧·亨利的〈口信〉就是〈信童传情〉,删除〈口信〉,重新编号。

  欧·亨利的〈几位侦探〉,又上当了,居然是〈警察与赞美诗〉的前面的一小部分。删除〈几位侦探〉,重新编号。

  欧·亨利的〈吉米·海斯和缪里尔〉,只有1470字,篇尾有「有删节」的字样,不知是否真是欧·亨利的作品;因为,欧·亨利实在喜欢扯淡,没见过他写这么短的作品;但,这篇的故事是完整的,风格也有点像是欧·亨利的。

  小说讲,德克萨斯边境营的半个骑兵连,吉米加入其中;他带有只宠物角蟾,叫缪里尔。后,骑兵连遭萨尔达匪帮突袭;突袭后,吉米失踪。有人怀疑,吉米成了懦夫和逃兵。过了一年,他们发现了一个战场遗迹:三个萨尔达匪帮被射杀,50米外射杀死匪帮的人也死了;然,那只角蟾、证明了死者就是吉米。

  这篇不错,但不知是否真是欧·亨利的,为不闹笑话,归入中流。

  欧·亨利的〈心理分析与摩天大楼〉说的道理是,好与不好、合适与不合适,都是比出来的。在小说开篇,欧·亨利拼命地污蔑了一番哲学,而后讲一个十九岁售货女,生存环境很糟;然,她对拥有鸽子笼大小的商铺小老板的追求,不置可否。一个缺乏情商的饱学青年,也想追售货女,要带她去、他常去的高楼顶上(欧·亨利说思考哲学的地方)玩;在高楼顶上,缺情商的青年炫耀他的知识(应该是天文,欧·亨利非说是哲学),售货女由新鲜到害怕……下了楼,售货女就扑进了小老板的怀里。

  其实寓意还可以,但、欧·亨利习惯打压这个而抬高那个,其实这是一种无能的表现。

  既不是反转,也不是翻盘。

  欧·亨利的〈阿卡迪亚的过客〉,是在抄袭他自己的〈华而不实〉。〈华而不实〉讲,男孩充富,每星期攒一美元、七十天去趟高档场所消遣。〈阿卡迪亚的过客〉讲,商店袜子柜台的女店员,从薪水里省下一些、存了整整一年,到某清新的小旅店、充贵夫人;恰巧,与一小伙互有好感,不得不说出她的实情,而小伙、竟也如她一般。

  在评〈华而不实〉时,我还说过「这有什么不好呢?这不是一种玩法吗?如果我年轻、我穷的话,我会学着做,这有什么虚荣可言?这,一不妨碍别人,二自己也有计划;唯一,就是装了一回逼。可,难道就不许别人偶尔装回逼吗?偶尔装回逼、又怎么了?」呢;而此刻,于〈阿卡迪亚的过客〉,我只能说无聊了。

  文学,是创作,不能抄袭别人的,也不可以抄袭自己。

  不是反转,不是翻盘。

 

              顾晓军 2021-3-6 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

没有评论:

发表评论

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书 http://guxiaojun538.blogspot.com/p/blog-page_12.html 网购顾晓军新书 顧曉軍小說【五】:玩殘歐.亨利            https://www.sanmin.com.tw/Product/i...