2021年3月3日星期三

玩残欧·亨利(资料·二十七)

玩残欧·亨利(资料·二十七)

 

    ——随笔·四千四百五十七

 

  欧·亨利的〈圣罗萨里奥的朋友们〉说的是,一个作弊的故事、套着另一个弊的故事。第一国民银行总经理,当年当警长兼收税员,他的朋友当警官;然,警长有梦游症,不清醒的情景下,把大量的税款从保险箱中取出、藏进了衣橱;警官,看到了这一切。警长清醒后发现税款没有了,大陪审团要开庭,警官说钱是他偷的、赌输掉了;这时,警长又犯梦游症,这样发现旧衣柜装税款的钱袋。

  为报答当年友情,在国民银行稽核到来,第一国民银行总经理、给当了国家畜牧银行总经理的、当年的警官,通风报信;不仅如此,还讲了以上的故事、拖住稽核,使国家畜牧银行那边、设法补上两万元的资金窟窿。

  看起来两个作弊套起来的故事讲得很好,但,欧·亨利想教读者什么呢?违法吗?这就难怪欧·亨利会坐牢了,他不懂得法大于友情;尤其是,他的分寸感太差——就算当年的警官不举报、甚至代过,不算犯法;然,后来的第一国民银行总经理、掩护国家畜牧银行总经理补资金窟窿,是明显犯法的。

  教唆违法,不行。这篇也不是反转。

  欧·亨利的〈嘹亮的号角〉,这篇有个小亮点。搜索可见,有网友问「欧亨利的《使圆成方》和《嘹亮的号角》是什么意思啊」,有网友答「不好意思 不知道」。我知道,但我得先说梗概——欧·亨利明确地写道「百万富翁诺克罗斯家中被劫,他本人遭受杀害后两星期的一个下午,凶手在百老汇路上优游地闲逛,迎面碰到了侦探巴尼·伍兹」。以下,作者让你慢慢地知道:凶手和侦探过去是好友。在侦探最难时,凶手借给侦探一千元,迄今没还……侦探不便抓凶手,凶手一高兴就吹,谈到报纸、谈到《火星早报》,凶手趁兴打电话过去羞辱总编辑;羞辱完了之后,凶手和侦探玩了一夜。以下为结尾——

  凌晨三点半钟,他们坐在一家通宵营业的咖啡馆里,克南没完没了地自吹自擂,伍兹闷闷不乐地在考虑他作为法律维护者的前程已经断送了。

  他想着想着,眼睛里露出一线希望的亮光。

  “我不知道有没有可能,”他自言自语地说,“我不知道有没有可能!”

  (这里删节描写夜尽晨临的两大自然段,近500字)。

  伍兹扔了一枚一毛银币给侍者说:

  “替我买一份《火星早报》。”

  报纸拿来后,他把第一版扫了一眼,然后从记事本上撕下一页,用那支小金铅笔写字。

  “有什么新闻?”克南打着呵欠问道。

  伍兹把他写的字条扔给克南:

  “纽约《火星早报》:

  由于约翰·克南被捕归案,请将我名下应得的一千元赏格付与克南本人。

  巴纳德·伍兹。”

  “你肆无忌惮地戏弄他们时,”伍兹说,“我就想到他们可能来这一招。现在,约翰尼,你跟我去警察局走一趟吧。”

  好,现在说、什么意思——总编辑在《火星早报》第一版最醒目处刊登了抓捕凶手的悬赏广告:「由于约翰·克南被捕归案,请将我名下应得的一千元赏格付与克南本人」告诉我们,赏金是一千元;「“我不知道有没有可能,”他自言自语地说,“我不知道有没有可能!”」告诉我们,侦探希望总编辑与他想到一起:刊登抓捕凶手的悬赏广告。

  这个小亮点玩得不错,但、欧·亨利又陷入情与法的矛盾中;不是说现实中确实存在的情与法的矛盾不能写,而是每个有社会责任感的作者,都应该回避可能的、对徇私的「鼓吹」。

  几天没有看到像样的的东西了,就让这篇入中流吧。

  欧·亨利的〈姑娘和骗局〉说的是,第一人称的我,遇上了骗子老朋友弗格森·波格。弗格森觉得她们在特殊的骗局方面成不了气候」,但是他讲了以下一个故事:一个财产有一百万元的沃克劳斯想出名,如是弗格森想到了美女阿尔泰米西亚,并设计出——百万富翁每天写情书追美女,一个月后、他要甩掉她、她就起诉、追究他的毁约责任、要求赔偿十万元……的闹剧、欺骗读者。而不论起诉胜败,美女和骗局设计者都能得到一万元。当快要成功时,沃克劳斯和阿尔泰米西亚来告诉弗格森,他们已经去教堂结了婚。

  此小说是,一说在金钱面前、姑娘是最能骗的,二给了「她们在特殊的骗局方面成不了气候」之论一记响亮耳光。

  但,这篇小说、没大意义,虽也挖掘到了东西,但太浅。在巨额财富面前,人性是苍白的;这不能说姑娘最能骗,而是设计出这套路的人、太蠢了。

  小说,也不是反转、不是翻盘。

 

              顾晓军 2021-3-3 南京

 

 

天上人間花魁之死(长篇小说)https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007259929

顧曉軍小說【一】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005360512

顧曉軍小說【二】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005851653

顧曉軍小說【三】 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006175358

顧曉軍小說【四】 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008019583

顧曉軍談小說 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007044938

大腦革命 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005252719

GuXiaojunist Philosophy(顧曉軍主義哲學【英文版】)

http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006952059

公正第一 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005693312

平民主義民主 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006116397

貿易戰 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127027

九月隨想 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007079459

中國新民運 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007062316

打倒魯迅 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/005551848

向諾貝爾和平獎、文學獎推薦顧曉軍 http://www.sanmin.com.tw/Product/index/007115415

顧曉軍及作品初探 https://tpml.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=209596

世界欠顧曉軍一個諾獎 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007127026

顧曉軍主義之淺探 https://www.sanmin.com.tw/Product/index/007886802

 

 

没有评论:

发表评论

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书

网购顾晓军新书 http://guxiaojun538.blogspot.com/p/blog-page_12.html 网购顾晓军新书 顧曉軍小說【五】:玩殘歐.亨利            https://www.sanmin.com.tw/Product/i...