2977 读网笔记(四)
——顾晓军主义:“先帝”曰•二千九百七十七
我这人其实非常粗心,也不懂什么幽默,没在意刘刚之《答顾晓军(N):桃园论剑,煮酒论英雄》中的——曹操煮酒论英雄,曰:“论天下英雄,唯使君与操耳!”翻译成现代白话文,那就是:“试看天下英雄,唯有“石”“军”和我啦!”曹操分明是在说,天下英雄,也就只有石三生、顾晓军,还有我!
读石三生《桃园三结义与煮酒论英雄》,才想到以上,才觉刘刚大错特错。
“论天下英雄,唯使君与操耳!”,无论怎么翻译、都只能是——试看天下英雄,只有刘省长和我曹操。“使君”者,汉代之太守刺史也。汉以后作对州郡长官的尊称。时,刘备依附陶谦,屯于小沛,被表为豫州刺史,不就是刘省长吗?
若与今相扯,也只能是暗示:刘刚大材,可当省长。
是不?什么“唯有‘石’‘军’和我啦”、“曹操分明是在说,天下英雄,也就只有石三生、顾晓军,还有我!”,真乃胡言乱语、胡说八道也!
共产党的天下,阿素文有“我熟悉的三个元帅、大将级别的民主人士”,我都提醒:“万不可成习惯,这叫封官许愿”。
石三生敢与刘刚斗文?只怕勇气可嘉、而陷阱重重。如真心投奔,也当不见兔子不撒鹰,先解决了问题再说。而如能解决问题,我自携顾粉团、十里长亭相送,拜别也。
从此,天各一方,只当彼此不再存在,而决不反目成仇、有恶言相加之类。
今,石之《桃园三结义与煮酒论英雄》中有“总是会需要一些铺垫、甚至是废话点缀的”及“就权当石三生我为‘顾晓军思想’、‘顾晓军主义’、和‘诺贝尔奖’打打软广告”,为欠妥也。
刘省长一不曾让石三生赢了官司,二不曾安排石三生做地委书记,石三生怎就先变调、损我了呢?
若中了奸计,只怕让世人耻笑。
顾晓军 2016-4-6 南京
没有评论:
发表评论